{"id":933,"date":"2013-11-29T14:12:56","date_gmt":"2013-11-29T14:12:56","guid":{"rendered":"http:\/\/ornbardur.com\/?p=933"},"modified":"2013-11-29T14:12:56","modified_gmt":"2013-11-29T14:12:56","slug":"sigurbjorg-sveinsdottir-1919-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ornbardur.com\/?p=933","title":{"rendered":"Sigurbj\u00f6rg Sveinsd\u00f3ttir 1919-2013"},"content":{"rendered":"

\"sigurbjorg<\/a>\u00d6rn B\u00e1r\u00f0ur J\u00f3nsson<\/p>\n

Minningaror\u00f0<\/p>\n

Sigurbj\u00f6rg Sveinsd\u00f3ttir<\/b><\/p>\n

1919-2013<\/p>\n

fv. saumakona.<\/p>\n

\u00datf\u00f6r fr\u00e1 Neskirkju<\/p>\n

29. n\u00f3vember 2013 kl. 13.<\/p>\n

Jar\u00f0sett \u00ed Gufuneskirkjugar\u00f0i.<\/p>\n

R\u00e6\u00f0una er h\u00e6gt a\u00f0 hlusta \u00e1 og lesa h\u00e9r fyrir ne\u00f0an.<\/p>\n

<\/p>\n\n

Hetjus\u00f6gur.<\/p>\n

Vi\u00f0 erum v\u00f6n \u00fev\u00ed a\u00f0 l\u00edta \u00e1 sagnaarf okkar \u00cdslendinga a\u00f0 hluta til sem hetjus\u00f6gur, s\u00f6gur af kven- og karlhetjum. Ungur f\u00e9kk \u00e9g \u00ed afm\u00e6lisgj\u00f6f b\u00f3k fr\u00e1 \u00f6mmusystur minni sem ber heiti\u00f0, \u00de\u00e1 ri\u00f0u hetjur um h\u00e9ru\u00f0. Hetjur voru ekki bara til for\u00f0um daga. \u00de\u00e6r eru enn vi\u00f0 l\u00fd\u00f0i. Sigurbj\u00f6rg kemur m\u00e9r fyrir sj\u00f3nir sem hetja, sterk kona sem komst \u00e1fram fyrir eigin rammleik, g\u00e1fur og getu, kona sem var sj\u00e1lfst\u00e6\u00f0 og lif\u00f0i vi\u00f0bur\u00f0arr\u00edku l\u00edfi, skila\u00f0i drj\u00fagu l\u00edfsstarfi og kvaddi \u00feetta l\u00edf me\u00f0 reisn \u00ed h\u00e1rri elli.<\/p>\n

Sigurbj\u00f6rg Sveinsd\u00f3ttir f\u00e6ddist \u00ed \u00deorsteinssta\u00f0akoti, L\u00fdtingssta\u00f0ahreppi 26. mars 1919. H\u00fan anda\u00f0ist \u00e1 hjartadeild Landsp\u00edtalans vi\u00f0 Hringbraut 18. n\u00f3vember 2013, \u00e1 95. aldurs\u00e1ri.<\/p>\n

H\u00fan var d\u00f3ttir hj\u00f3nanna Sveins Fri\u00f0rikssonar b\u00f3nda og Stef\u00f6nnu J\u00f3natansd\u00f3ttur.<\/p>\n

Systkini hennar voru:<\/p>\n

S\u00f3lborg, f. 1913 og<\/p>\n

H\u00e1lfd\u00e1n, f. 1914,<\/p>\n

– og h\u00e1lfsystkini samfe\u00f0ra:<\/p>\n

Krist\u00edn Sigr\u00ed\u00f0ur, f. 1885,<\/p>\n

J\u00f3n\u00edna, f. 1886,<\/p>\n

Anna Valger\u00f0ur, f. 1887,<\/p>\n

Ind\u00edana, f. 1891,<\/p>\n

Fri\u00f0rik Sigur\u00f0ur, f. 1893,<\/p>\n

Emel\u00eda, f. 1894,<\/p>\n

Halld\u00f3ra Petra, f. 1897 og<\/p>\n

P\u00e1ll, f. 1899.<\/p>\n

\u00d6ll l\u00e1tin.<\/p>\n

Sigurbj\u00f6rg flutti \u00e1 Sau\u00f0\u00e1rkr\u00f3k fimm \u00e1ra g\u00f6mul. \u00dear \u00f3lst h\u00fan upp \u00ed mi\u00f0st\u00f6\u00f0 mikillar sveitar og kynntist menningu Skagfir\u00f0inga. Skagafj\u00f6r\u00f0ur \u00e1 s\u00e9r langa og merka s\u00f6gu. \u00dear eru fornar hafnir svo sem Kolku\u00f3s \u00fear sem fornleifar hafa fundist sem renna sto\u00f0um undir s\u00f6gu og sagnir. Til er margt \u00ed fornum textum um h\u00f6fu\u00f0b\u00f3li\u00f0 og biskupsst\u00f3llinn a\u00f0 H\u00f3lum og j\u00f6r\u00f0in geymir \u00e1n efa enn margt \u00f3fundi\u00f0. Spor f\u00f3lks \u00e1 sau\u00f0skinnsk\u00f3m og eftir h\u00f3fa hesta l\u00e1gu \u00fear um holt og h\u00e6\u00f0ir. Sigrar f\u00f3lks og sorgir settu mark sitt \u00e1 mannl\u00edfi\u00f0 eins og n\u00fa en flest af hinu forna \u00ed \u00feeim efnum er gleymt m\u00f6nnum en muna\u00f0 \u00ed himni Gu\u00f0s \u00fear sem allt er geymt \u00ed gagnaveri alheimsins. Saga f\u00f3lksins for\u00f0um \u00ed Skagafir\u00f0i og saga einnar konu \u00e1 20. \u00f6ld \u00e1 lei\u00f0 um l\u00edfsins veg er l\u00edka skr\u00e1\u00f0 \u00ed sk\u00fdi\u00f0 mikla sem Gu\u00f0 vakir yfir.<\/p>\n

Sigurbj\u00f6rg h\u00f3f samb\u00fa\u00f0 \u00e1ri\u00f0 1936 me\u00f0 P\u00e1li \u00d6gmundssyni, f. 1914, og eignu\u00f0ust \u00feau b\u00f6rnin<\/p>\n

Hrein P\u00e1lsson, f. 1937, d. 2008, sem var giftur Stellu Kristj\u00e1nsd\u00f3ttur, b\u00f6rn \u00feeirra eru Sigur\u00f0ur \u00d3ttar, P\u00e1ll Sveinn, \u00cdris Bj\u00f6rg og Hreinn Ingi.<\/p>\n

Elsu P\u00e1lsd\u00f3ttur, f. 1938, b\u00f6rn hennar eru J\u00f3n Hei\u00f0ar, Sigurbj\u00f6rg Linda, Krist\u00edn Sj\u00f6fn, Mar\u00eda R\u00f3s og J\u00f3nbj\u00f6rn. Samb\u00fdlisma\u00f0ur Elsu er Edvard L\u00f6vdahl.<\/p>\n

Magn\u00fas P\u00e1lsson, f. 1940, sem er kv\u00e6ntur Ingunni Vilhj\u00e1lmsd\u00f3ttur, b\u00f6rn \u00feeirra eru, \u00d6gmundur Birgir, d. 1969, Vilhj\u00e1lmur H\u00f3lm og Birgir \u00d6gmundur.<\/p>\n

Krist\u00ednu Bj\u00f6rgu P\u00e1lsd\u00f3ttur, f. 1942, gift Gu\u00f0j\u00f3ni Gu\u00f0laugssyni, b\u00f6rn \u00feeirra eru Gu\u00f0laugur og J\u00f3n \u00d6rn, fyrir \u00e1tti h\u00fan Bj\u00f6rgvin P\u00e1l og R\u00f3bert, d. 2008.<\/p>\n

Blessu\u00f0 s\u00e9 minning \u00feeirra sem horfin eru.<\/p>\n

Sigurbj\u00f6rg og P\u00e1ll skildu \u00e1ri\u00f0 1943.<\/p>\n

Sigurbj\u00f6rg h\u00f3f st\u00f6rf a\u00f0 H\u00f3lum \u00ed Hjaltadal 1949. \u00dear vann h\u00fan \u00ed \u00fej\u00f3nustunni \u00ed H\u00f3lask\u00f3la. Flutti s\u00ed\u00f0an til Reykjav\u00edkur og vann um t\u00edma hj\u00e1 Landsp\u00edtalanum. Sigurbj\u00f6rg vann vi\u00f0 saumaskap hj\u00e1 Feldinum \u00fear til hann var lag\u00f0ur ni\u00f0ur. A\u00f0 endingu vann h\u00fan hj\u00e1 Hreini syni s\u00ednum \u00ed Stimplager\u00f0inni Ro\u00f0a.<\/p>\n

H\u00fan var mj\u00f6g lifandi kona og kom v\u00ed\u00f0a vi\u00f0. H\u00fan fer\u00f0a\u00f0ist miki\u00f0 me\u00f0 Fer\u00f0af\u00e9lagi \u00cdslands og gekk um fj\u00f6ll og firnindi \u00ed g\u00f3\u00f0ra vina h\u00f3pi. H\u00fan tj\u00e1\u00f0i sig me\u00f0 listfengi \u00e1 margan h\u00e1tt, skapa\u00f0i listaverk me\u00f0 h\u00f6nd og huga \u00far tilt\u00e6ku efni \u00e1 hverjum t\u00edma. H\u00fan var flink \u00ed saumaskap og allt l\u00e9k \u00ed h\u00f6ndum hennar. Svo bj\u00f3 \u00ed henni listama\u00f0ur \u00e1 \u00f6\u00f0ru svi\u00f0i \u00fev\u00ed h\u00fan lag\u00f0i fyrir sig leiklist \u00e1 efri \u00e1rum og stofna\u00f0i \u00e1samt nokkrum eldri borgurum leikh\u00f3pinn Sn\u00fa\u00f0 og Sn\u00e6ldu \u00e1ri\u00f0 1990 [\u00e1rtali\u00f0 2000 var misrita\u00f0 \u00ed \u00e6vi\u00e1grip sem lesi\u00f0 var \u00ed ath\u00f6fninni en r\u00e9tt er 1990]. \u00dear l\u00e9k h\u00fan \u00ed uppf\u00e6rslum \u00ed nokkur \u00e1r en enda\u00f0i st\u00f6rf s\u00edn me\u00f0 breytingum og saumaskap \u00e1 b\u00faningum hj\u00e1 Sn\u00fa\u00f0i og Sn\u00e6ldu.<\/p>\n

H\u00fan var gla\u00f0v\u00e6r og dugleg kona, sj\u00e1flst\u00e6\u00f0 og sj\u00e1lfri s\u00e9r n\u00f3g alla t\u00ed\u00f0. Barnab\u00f6rnin \u00e1ttu hj\u00e1 henni skj\u00f3l og h\u00fan var vinur \u00feeirra. H\u00fan s\u00f6ng alla t\u00ed\u00f0 fyrir b\u00f6rnin s\u00edn og barnab\u00f6rn og svo skrifa\u00f0i h\u00fan \u00f3f\u00e1 br\u00e9fin til \u00feeirra og ekki skorti hana st\u00edlbr\u00f6g\u00f0in enda vel m\u00e1li farin og ritf\u00e6r.<\/p>\n

H\u00fan bj\u00f3 \u00e1rum saman \u00e1 Otrateigi 8 og \u00feanga\u00f0 \u00fe\u00f3tti afkomendum hennar gott a\u00f0 koma og \u00fear var gjarnan \u00e1\u00f0 eftir sundfer\u00f0ir og g\u00f3\u00f0ger\u00f0ir \u00feegnar \u00ed eldh\u00faskr\u00f3knum hj\u00e1 \u00f6mmu. H\u00fan bj\u00f3 s\u00ed\u00f0ar \u00e1 Baldursg\u00f6tunni og a\u00f0 Snorrabraut 56b en f\u00f3r svo \u00ed \u00fej\u00f3nustu\u00edb\u00fa\u00f0 a\u00f0 L\u00f6nguhl\u00ed\u00f0 3 og dvaldi \u00fear uns h\u00fan var l\u00f6g\u00f0 inn \u00e1 Landsp\u00edtalann vi\u00f0 Hringbraut \u00fear sem h\u00fan l\u00e9st eftir 6 daga dv\u00f6l \u00fear. H\u00fan \u00ed\u00feyngdi ekki heilbrig\u00f0iskerfinu um \u00e6vina og sleit hvorki \u00fer\u00f6skuldum n\u00e9 s\u00e6ngurverum \u00e1 sp\u00edt\u00f6lum. H\u00fan h\u00e9lt \u00e1vallt vi\u00f0 heilsu sinni me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 hreyfa sig og lifa heilbrig\u00f0u l\u00edfi.<\/p>\n

H\u00fan lag\u00f0i a\u00f0 b\u00f6rnum s\u00ednum a\u00f0 vinna og vera hei\u00f0arleg. H\u00fan kvarta\u00f0i aldrei yfir \u00f6rl\u00f6gum s\u00ednum e\u00f0a kj\u00f6rum en m\u00e6tti \u00f6llu af dugna\u00f0i, bjarts\u00fdni og seiglu.<\/p>\n

H\u00fan var hetja sem afkomendur l\u00edta upp til og \u00feakka fyrir a\u00f0 hafa \u00e1tt. \u00cdsland \u00e1 margar hetjur \u00ed s\u00f6gu og samt\u00ed\u00f0. Landi\u00f0 okkar krefst \u00feess a\u00f0 f\u00f3lk taki \u00e1 og leggist \u00e1 \u00e1rarnar til a\u00f0 vi\u00f0halda l\u00edfinu \u00ed \u00feessu landi. A\u00f0st\u00e6\u00f0ur eru \u00fe\u00f3 mj\u00f6g \u00f3l\u00edkar n\u00fa mi\u00f0a\u00f0 vi\u00f0 forn\u00f6ld. Himinn og haf er \u00e1 milli l\u00edfskjara f\u00f3lksins for\u00f0um og n\u00fa. \u00der\u00e1tt fyrir Hrun og skuldavanda heldur l\u00edfi\u00f0 \u00e1fram og vi\u00f0 munum komast upp \u00far \u00feessum dal eins og \u00fej\u00f3\u00f0in reis \u00e1vallt upp \u00far d\u00f6lum \u00e1 vegfer\u00f0 sinni um mj\u00f3a g\u00f6tusl\u00f3\u00f0a fornaldar. Mestu skiptir v\u00e6ntanlega a\u00f0 eiga hi\u00f0 innra me\u00f0 s\u00e9r tr\u00fa \u00e1 landi\u00f0 og f\u00f3lki\u00f0 og s\u00ed\u00f0ast en ekki s\u00edst tr\u00fa \u00e1 Gu\u00f0 sem er samhengi\u00f0 og bindingsverki\u00f0 \u00ed tilverunni. Vi\u00f0 erum \u00fea\u00f0 sem vi\u00f0 hugsum. \u00deess vegna skiptir bjarts\u00fdni miklu og s\u00fa afsta\u00f0a a\u00f0 \u00e6t\u00ed\u00f0 s\u00e9 h\u00e6gt a\u00f0 finna lei\u00f0 \u00fat \u00far s\u00e9rhverjum vanda.<\/p>\n

\u00deannig geri \u00e9g r\u00e1\u00f0 fyrir a\u00f0 Sigurbj\u00f6rg hafi hugsa\u00f0 og s\u00fa bjarta hugsun og veruleikas\u00fdn gaf henni \u00ed senn g\u00f3\u00f0a \u00e6vi og langa. Hugurinn ber okku h\u00e1lfa lei\u00f0. M\u00e1ttur huga og s\u00e1lar skiptir miklu.<\/p>\n

Sigurbj\u00f6rg er h\u00e9r kv\u00f6dd af \u00e1stvinum s\u00ednum og samfer\u00f0af\u00f3lki. S\u00e9rstakar kve\u00f0jur hafa borist fr\u00e1 br\u00e6\u00f0runum Sigur\u00f0i \u00d3ttari Hreinssyni \u00ed Bandar\u00edkjunum, P\u00e1li Hreinssyni \u00ed L\u00faxemborg og Hreini Inga Hreinssyni \u00ed Noregi og fj\u00f6lskyldu \u00feeirra br\u00e6\u00f0ra.<\/p>\n

Ein systir Sigurbjargar, Indiana, flutti til Kanada. H\u00fan var 30 \u00e1rum yngri en Sigurbj\u00f6rg en \u00fe\u00e6r skrifu\u00f0ust \u00e1 \u00ed \u00e1ratugi. Indiana er n\u00fa l\u00e1tin en d\u00f3ttir hennar Borga t\u00f3k vi\u00f0 keflinu og hefur veri\u00f0 \u00ed sambandi vi\u00f0 Sigurbj\u00f6rgu undanfarin \u00e1r. Kve\u00f0ja \u00far Vesturheimi hlj\u00f3\u00f0ar svo:<\/p>\n

\u201eBorga Jakobsson og \u00e6ttingjar \u00ed Winnipeg og Gimli \u00ed Kanada senda innilegar sam\u00fa\u00f0arkve\u00f0jur til afkomenda Sigurbjargar. Minningin um hana lifir me\u00f0 okkur.\u201c<\/p>\n

\u00deegar vi\u00f0 kve\u00f0jum l\u00e1tinn \u00e1stvin er e\u00f0lilegt a\u00f0 horfa til baka og rifja upp eitt og anna\u00f0 en n\u00fa \u00feegar \u00feessari kve\u00f0justund l\u00fdkur er t\u00edmi til a\u00f0 horfa fram \u00e1 veginn \u00ed sama anda og h\u00fan ger\u00f0i. Leyfum okkur a\u00f0 nj\u00f3ta l\u00edfsins og leika okkur \u00ed dagsins \u00f6nn me\u00f0 sn\u00fa\u00f0um og sn\u00e6ldum \u00ed l\u00edfsins d\u00f6lum og h\u00e6\u00f0um. L\u00edf\u00f0 er undursamlegt t\u00e6kif\u00e6ri. Notum \u00fea\u00f0 \u00ed gle\u00f0i og f\u00f6gnu\u00f0i eftir \u00fev\u00ed sem \u00fea\u00f0 er \u00e1 okkar valdi.<\/p>\n

G\u00f6ngum \u00e1 gu\u00f0svegum og \u00fe\u00e1 ver\u00f0ur lei\u00f0in \u00e6t\u00ed\u00f0 grei\u00f0.<\/p>\n

H\u00e9r skiljast lei\u00f0ir. H\u00fan er farin veg allrar veraldar eins og s\u00e9ra Hallgr\u00edmur, sveitungi hennar, sag\u00f0i a\u00f0 l\u00e6gi fyrir okkur \u00f6llum a\u00f0 fara. Vi\u00f0 erum enn \u00e1 l\u00edfsveginum og skulum feta hann \u00f6ruggum skrefum \u00ed \u00f6ruggri vissu um a\u00f0 l\u00edfi\u00f0 s\u00e9 \u00ed hendi alm\u00e1ttugs Gu\u00f0s. Hetjusaga Sigurbjargar er skr\u00e1\u00f0 \u00ed huga hans. Saga m\u00edn og \u00fe\u00edn er \u00fea\u00f0 l\u00edka. En spurningin er: Ver\u00f0ur \u00fea\u00f0 einnig hetjusaga?<\/p>\n

Blessu\u00f0 s\u00e9 minning Sigurbjargar Sveinsd\u00f3ttur og Gu\u00f0 blessi \u00feig. Amen.<\/p>\n

Salmaskra<\/a><\/p>\n

Lesnir voru textar vi\u00f0 ath\u00f6fnina \u00far br\u00e9fi P\u00e1ls til Korintumanna um k\u00e6rleikann I Kor 13 og \u00far Matteusargu\u00f0spjalli, upphaf 5. kafla, S\u00e6lubo\u00f0in og or\u00f0in um salt jar\u00f0ar og lj\u00f3s heimsins \u00ed Mtt 5.1-10. Fjallr\u00e6\u00f0a Jes\u00fa hefur veri\u00f0 k\u00f6llu\u00f0 Stj\u00f3rnarskr\u00e1 gu\u00f0sr\u00edkisins.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00d6rn B\u00e1r\u00f0ur J\u00f3nsson Minningaror\u00f0 Sigurbj\u00f6rg Sveinsd\u00f3ttir 1919-2013 fv. saumakona. \u00datf\u00f6r fr\u00e1 Neskirkju 29. n\u00f3vember 2013 kl. 13. Jar\u00f0sett \u00ed Gufuneskirkjugar\u00f0i. R\u00e6\u00f0una er h\u00e6gt a\u00f0 hlusta \u00e1 og lesa h\u00e9r fyrir ne\u00f0an.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-933","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-greinar-og-hugvekjur-articles"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ornbardur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ornbardur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ornbardur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ornbardur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ornbardur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=933"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ornbardur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/933\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ornbardur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ornbardur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ornbardur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}