{"id":7027,"date":"2025-11-24T08:00:00","date_gmt":"2025-11-24T08:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/ornbardur.com\/?p=7027"},"modified":"2025-11-24T08:00:00","modified_gmt":"2025-11-24T08:00:00","slug":"mistok-breska-rikisfjolmidilsins-bbc-og-vidbrogd-vid-theim-naera-hatur-gagnvart-breskum-gydingum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ornbardur.com\/?p=7027","title":{"rendered":"Mist\u00f6k breska r\u00edkisfj\u00f6lmi\u00f0ilsins BBC og vi\u00f0br\u00f6g\u00f0 vi\u00f0 \u00feeim, n\u00e6ra hatur gagnvart breskum gy\u00f0ingum"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1242\" height=\"697\" src=\"http:\/\/localhost:8081\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/img_0556.jpg?w=1024\" class=\"wp-image-7026\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mynd af Vefnum<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grein \u00e1 vefs\u00ed\u00f0u dagbla\u00f0sins The Telegraph 22. n\u00f3vember 2025 eftir Danny Cohen, fv. forst\u00f6\u00f0umann BBC Television<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00de\u00fd\u00f0ing ger\u00f0 af GoogleTranslate me\u00f0 \u00f6rf\u00e1um lagf\u00e6ringum ritstj\u00f3ra \u00feessarar vefs\u00ed\u00f0u sem les greinina \u00e1 uppt\u00f6ku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viltu hlusta \u00e1 greinina? Upptakan tekur 7 m\u00edn\u00fatur pl\u00fas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/pub-c849b6aaf98340c4bec7b480b0f7ffe9.r2.dev\/2025\/11\/mistok-bbc.m4a\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me\u00f0h\u00f6ndlun BBC \u00e1 r\u00e6\u00f0u Donalds Trumps hefur veri\u00f0 \u00ed fyrirs\u00f6gnum fr\u00e9tta og \u00fea\u00f0 kemur ekki \u00e1 \u00f3vart. Ef \u00feessi villandi ritstj\u00f3rn hef\u00f0i \u00e1tt uppruna sinn \u00ed r\u00fassnesku t\u00f6lvuveri hef\u00f0i BBC l\u00edklega l\u00fdst \u00fev\u00ed sem tilraun til afskipta af kosningum.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En \u00fea\u00f0 er mikilv\u00e6gt a\u00f0 vi\u00f0 missum ekki sj\u00f3nar \u00e1 \u00fev\u00ed sem upplj\u00f3strarinn Michael Prescott, hefur vara\u00f0 vi\u00f0 a\u00f0 g\u00e6ti veri\u00f0 mun d\u00fdpri og meira t\u00e6randi bilun innan BBC &#8211; umfj\u00f6llun \u00feess um str\u00ed\u00f0 \u00cdsraels og Hamas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eins og Prescott segir mj\u00f6g sk\u00fdrt \u00ed sk\u00fdrslu sinni, \u201e\u00fearf BBC a\u00f0 vi\u00f0urkenna a\u00f0 \u00fea\u00f0 eigi vi\u00f0 kerfisbundin vandam\u00e1l a\u00f0 str\u00ed\u00f0a me\u00f0 umfj\u00f6llunina. A\u00f0eins \u00fe\u00e1 getur ferli\u00f0 hafist vi\u00f0 a\u00f0 laga vandam\u00e1li\u00f0 \u00e1 r\u00e9ttan h\u00e1tt\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00fa hafa n\u00fdjar sannanir komi\u00f0 fram sem gera enn lj\u00f3sara hversu dj\u00fapst\u00e6\u00f0 og v\u00ed\u00f0t\u00e6k \u00feessi hlutdr\u00e6gni er or\u00f0in.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e1kv\u00e6m athugun af h\u00e1lfu nefndar \u00e1 2.500 fyrirs\u00f6gnum BBC fr\u00e9tta um \u00e1t\u00f6kin fr\u00e1 7. okt\u00f3ber, um n\u00e1kv\u00e6mni \u00ed fr\u00e9ttask\u00fdrslum og greiningu \u00e1 Mi\u00f0-Austurl\u00f6ndum \u00ed \u00fe\u00e6ttinum Camera, er einmitt s\u00fa tegund vandlegrar ranns\u00f3knar sem BBC hef\u00f0i sj\u00e1lft \u00e1tt a\u00f0 l\u00e1ta framkv\u00e6ma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dea\u00f0 sem \u00feetta lei\u00f0ir \u00ed lj\u00f3s er fr\u00e9ttastofa \u00fear sem l\u00fdsing BBC \u00e1 \u00e1t\u00f6kunum hefur misst sj\u00f3nar \u00e1 skuldbindingu BBC um hlutleysi.<br><br><strong>Fyrirsagnir BBC \u201e\u00ferefalt l\u00edklegri til a\u00f0 r\u00e6gja \u00cdsrael en Hamas\u201c<\/strong><br><br>T\u00f6lurnar eru \u00e1berandi. Fyrirsagnir BBC voru \u00ferisvar sinnum l\u00edklegri til a\u00f0 gagnr\u00fdna \u00cdsrael en hry\u00f0juverkamenn Hamas, sem h\u00f3fu str\u00ed\u00f0i\u00f0 me\u00f0 <em>pogrom<\/em> og notu\u00f0u s\u00ed\u00f0an saklausa Palest\u00ednumenn sem mannlega skj\u00f6ldu \u00ed \u00e1t\u00f6kunum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fullyr\u00f0ingar um \u201e\u00fej\u00f3\u00f0armor\u00f0\u201c, \u201ehungursney\u00f0\u201c og \u201esvelti\u201c birtust 45 sinnum, en tilv\u00edsanir \u00ed \u201estr\u00ed\u00f0sgl\u00e6pi\u201c Hamas birtust a\u00f0eins einu sinni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A\u00f0eins ein fyrirs\u00f6gn fjalla\u00f0i um r\u00f6\u00f0 myndskei\u00f0a \u00fear sem aft\u00f6kur Hamas \u00e1 andst\u00e6\u00f0ingum s\u00ednum f\u00f3ru fram, en 33 a\u00f0skildar fyrirsagnir \u00e1 a\u00f0eins tveimur m\u00e1nu\u00f0um kynntu fullyr\u00f0ingar &#8211; \u00e1n stu\u00f0nings myndbands e\u00f0a lj\u00f3smynda &#8211; um a\u00f0 \u00cdsrael hef\u00f0i drepi\u00f0 \u00f3breytta borgara \u00e1 hj\u00e1lparst\u00f6\u00f0vum sem fj\u00e1rmagna\u00f0ar voru af Bandar\u00edkjunum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00deetta \u00f3jafnv\u00e6gi takmarka\u00f0ist ekki vi\u00f0 samanl\u00f6g\u00f0 g\u00f6gn. \u00dea\u00f0 endurspegla\u00f0ist \u00ed vinnu eldri fr\u00e9ttaritara hverra umfj\u00f6llun setur t\u00f3ninn fyrir alla fr\u00e9ttastofuna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cd framlagi Jeremy Bowen og Fergal Keane, sem svo oft voru kynntir sem \u00f3a\u00f0finnanlegir s\u00e9rfr\u00e6\u00f0ingar BBC \u00e1 sv\u00e6\u00f0inu, var \u00cdsrael \u00edtreka\u00f0 l\u00fdst sem a\u00f0al si\u00f0lausa a\u00f0ilanum en um lei\u00f0 var or\u00f0alag milda\u00f0 \u00feegar Hamas \u00e1tti \u00ed hlut.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cd tilfelli Bowens, af 60 greinum sem hann skrifa\u00f0i, voru 33 me\u00f0 fyrirsagnir sem dr\u00f3gu \u00cdsrael til \u00e1byrg\u00f0ar en a\u00f0eins \u00ferj\u00e1r t\u00f3ku Hamas fyrir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00deessar t\u00f6lfr\u00e6\u00f0iuppl\u00fdsingar eru hneykslanlegar en koma ekki \u00e1 \u00f3vart \u00feegar h\u00f6f\u00f0 eru \u00ed huga \u00e1hrif BBC Arabic [BBC \u00e1 arab\u00edsku] sem er baneitra\u00f0 en galopi\u00f0 leyndarm\u00e1l innan BBC. Sk\u00fdrsla Prescott skjalfesti hvernig \u00fe\u00e1tttakendur me\u00f0 s\u00f6gu um gy\u00f0ingahatur h\u00f6f\u00f0u veri\u00f0 settir \u00e1 vettvang \u00e1 st\u00f6\u00f0inni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Engin \u00f6nnur fr\u00e9ttastofa \u00ed Bretlandi myndi \u00feola \u00feetta. Samt neitar BBC st\u00f6\u00f0ugt a\u00f0 BBC Arabic eigi vi\u00f0 kerfisbundi\u00f0 vandam\u00e1l a\u00f0 str\u00ed\u00f0a og st\u00f6\u00f0inni er enn treyst sem fr\u00e9tta\u00f6flun fyrir BBC \u00ed heild.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 reyna a\u00f0 afneita hinu auglj\u00f3sa \u00e1 BBC Arabic l\u00edtur BBC \u00e1 grei\u00f0endur leyfisgjalda sem f\u00edfl. Beri\u00f0 \u00feetta saman vi\u00f0 vi\u00f0br\u00f6g\u00f0 BBC vi\u00f0 \u00f6\u00f0rum mist\u00f6kum. Fyrirt\u00e6ki\u00f0 fl\u00fdtti s\u00e9r a\u00f0 bi\u00f0jast afs\u00f6kunar \u00e1 Donald Trump.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Richard Burgess, yfirma\u00f0ur fr\u00e9tta, er sag\u00f0ur hafa vi\u00f0urkennt fyrir starfsf\u00f3lki \u00ed \u00feessari viku a\u00f0 hann \u201eh\u00e9ldi ekki a\u00f0 neitt okkar myndi segja\u201c a\u00f0 BBC hef\u00f0i r\u00e9tt fyrir s\u00e9r \u00ed umfj\u00f6llun sinni um kynvitund.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>BBC hunsa\u00f0i vi\u00f0varanir m\u00ednar um hlutdr\u00e6gni, segir h\u00f6fundur Gaza-sk\u00fdrslunnar<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00deegar BBC k\u00fds a\u00f0 vera \u00e1byrg, getur st\u00f6\u00f0in veri\u00f0 \u00fea\u00f0. \u00deegar \u00cdsrael er til umfj\u00f6llunar neita st\u00f6\u00f0in a\u00f0 taka \u00e1byrg\u00f0 og heldur \u00e1fram a\u00f0 gasl\u00fdsa og l\u00edtill\u00e6kka samf\u00e9lag gy\u00f0inga. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00deessi synjun hefur aflei\u00f0ingar. Skortur \u00e1 gagns\u00e6i um mist\u00f6k BBC eykur angist breskra gy\u00f0inga og n\u00e6rir s\u00edfellt fjandsamlegra andr\u00famsloft sem \u00feeir standa frammi fyrir \u00ed \u00feessu landi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dea\u00f0 er \u00f3m\u00f6gulegt a\u00f0 hunsa tengslin milli \u00feess sem r\u00e6\u00f0ur r\u00edkjum \u00ed fr\u00e9ttum okkar og andr\u00famsloftsins \u00e1 g\u00f6tum okkar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vikum eftir sprengjuna \u00ed Prescott-sk\u00fdrslunni er a\u00f0eins ein spurning eftir: hversu margar sannanir \u00fearf BBC \u00e1\u00f0ur en \u00fea\u00f0 safnar kjarki til a\u00f0 vi\u00f0urkenna a\u00f0 \u00fea\u00f0 eigi \u00ed vandr\u00e6\u00f0um me\u00f0 umfj\u00f6llun s\u00edna um \u00cdsrael og geri loksins eitthva\u00f0 \u00ed m\u00e1linu?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Danny Cohen er fyrrverandi forst\u00f6\u00f0uma\u00f0ur BBC Television<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Grein \u00e1 vefs\u00ed\u00f0u dagbla\u00f0sins The Telegraph 22. n\u00f3vember 2025 eftir Danny Cohen, fv. forst\u00f6\u00f0umann BBC Television \u00de\u00fd\u00f0ing ger\u00f0 af GoogleTranslate me\u00f0 \u00f6rf\u00e1um lagf\u00e6ringum ritstj\u00f3ra \u00feessarar vefs\u00ed\u00f0u sem les greinina \u00e1 uppt\u00f6ku. Viltu hlusta \u00e1 greinina? Upptakan tekur 7 m\u00edn\u00fatur pl\u00fas. Me\u00f0h\u00f6ndlun BBC \u00e1 r\u00e6\u00f0u Donalds Trumps hefur veri\u00f0 \u00ed fyrirs\u00f6gnum fr\u00e9tta og \u00fea\u00f0 kemur ekki [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-7027","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-greinar-og-hugvekjur-articles"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ornbardur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ornbardur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ornbardur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ornbardur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ornbardur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7027"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ornbardur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7027\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ornbardur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ornbardur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ornbardur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}