{"id":1174,"date":"2014-03-17T17:31:38","date_gmt":"2014-03-17T17:31:38","guid":{"rendered":"http:\/\/ornbardur.com\/?p=1174"},"modified":"2014-03-17T17:31:38","modified_gmt":"2014-03-17T17:31:38","slug":"erla-thorvaldsdottir-1931-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ornbardur.com\/?p=1174","title":{"rendered":"Erla \u00deorvaldsd\u00f3ttir 1931-2014"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/localhost:8081\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/erlathorvaldsdottir.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1175\" alt=\"erlathorvaldsdottir\" src=\"http:\/\/localhost:8081\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/erlathorvaldsdottir.png\" width=\"153\" height=\"227\" \/><\/a>\u00d6rn B\u00e1r\u00f0ur J\u00f3nsson<\/p>\n<p>Minningaror\u00f0<\/p>\n<p><b>Erla \u00deorvaldsd\u00f3ttir\u00a0<\/b><\/p>\n<p>1931-2014<\/p>\n<p>\u00datf\u00f6r (b\u00e1lf\u00f6r) fr\u00e1 H\u00e1teigskirkju<\/p>\n<p>17. mars 2014 kl. 13 &#8211; Jar\u00f0sett ver\u00f0ur \u00ed G\u00f6r\u00f0um \u00e1 \u00c1lftanesi.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n\n<p><strong>Fri\u00f0ur<\/strong> Gu\u00f0 s\u00e9 me\u00f0 ykkur.<\/p>\n<p>\u00dea\u00f0 er gott a\u00f0 syngja, \u00fea\u00f0 lyftir andanum og gle\u00f0ur okkur. Gle\u00f0in er gj\u00f6f Gu\u00f0s og s\u00e1 er r\u00edkur sem \u00e1 hana \u00ed hjarta s\u00e9r. Gle\u00f0in hefur \u00e1hrif \u00e1 samfer\u00f0af\u00f3lki\u00f0, h\u00fan kveikir von og breg\u00f0ur birtu \u00e1 allt og alla. \u00cd \u00e1rdaga kristninnar \u00feegar fylgjendur Jes\u00fa f\u00f3ru um og bo\u00f0u\u00f0u n\u00fdja von og tr\u00fa \u00feurftu \u00feeir \u00e1 upp\u00f6rvun a\u00f0 halda \u00fev\u00ed vegurinn var oft gr\u00fdttur og torf\u00e6r. \u00de\u00e1 rita\u00f0i P\u00e1ll postuli til tr\u00fasystkina sinna \u00ed Filipp\u00edborg \u00ed Grikklandi og sag\u00f0i:<\/p>\n<p>\u201eVeri\u00f0 \u00e1vallt gl\u00f6\u00f0 \u00ed Drottni. \u00c9g segi aftur: Veri\u00f0 gl\u00f6\u00f0. Lj\u00faflyndi ykkar ver\u00f0i kunnugt \u00f6llum m\u00f6nnum. Drottinn er \u00ed n\u00e1nd.\u201c (Fil 4.4-5)<\/p>\n<p>Og n\u00fa er Erla horfin, \u00feessi gla\u00f0lynda kona me\u00f0 sitt bjarta bros. S\u00ed\u00f0ustu \u00e1rin voru henni m\u00f3tdr\u00e6g vegna \u00e1falla sem skertu hreyfigetu en gle\u00f0in var \u00e1vallt til sta\u00f0ar.<\/p>\n<p>\u00deau voru ung \u00feegar \u00feau kynntust, Erla og Bjarni. \u00deau hittust \u00e1 I\u00f0nsk\u00f3ladans\u00e6fingu. H\u00fan heilla\u00f0ist af \u00feessum str\u00e1k sem l\u00e9k svo listilega \u00e1 p\u00edan\u00f3 \u00ed hlj\u00f3msveit me\u00f0 P\u00e9tri rakara sem l\u00e9k \u00e1 trommur vi\u00f0 \u00feri\u00f0ja mann sem \u00feandi nikkuna. Hlj\u00f3msveitastr\u00e1kar heillu\u00f0u st\u00falkur ekki s\u00ed\u00f0ur \u00fe\u00e1 en n\u00fa. \u00deau hafa \u00e1tt g\u00f3\u00f0a daga. \u00c9g kynntist \u00feeim \u00ed Fr\u00edm\u00fararah\u00fasinu \u00fear sem \u00feau bjuggu um 16 \u00e1ra skei\u00f0 og gegndu starfi h\u00fasvar\u00f0a og einn vetur s\u00f6ng \u00e9g me\u00f0 Bjarna og \u00f6\u00f0rum br\u00e6\u00f0rum \u00ed Fr\u00edm\u00fararak\u00f3rnum. \u00deau voru vel li\u00f0in \u00fear og Erla stundum k\u00f6llu\u00f0 \u201em\u00f3\u00f0ir h\u00fassins\u201c. \u00dear er gjarnan sungi\u00f0 til kvenna \u00ed l\u00edfi br\u00e6\u00f0ra, lj\u00f3\u00f0 eftir Freystein Gunnarsson um m\u00f3\u00f0urina, eiginkonuna og d\u00f3tturina sem \u00e9g mun fl\u00e9tta inn \u00ed minningaror\u00f0in s\u00ed\u00f0ar.<\/p>\n<p>Erla, f\u00e6ddist a\u00f0 Vesturg\u00f6tu 51b \u00ed Reykjav\u00edk 9. n\u00f3vember 1931. H\u00fan l\u00e9st \u00e1 heimili s\u00ednu Hringbraut 50, Reykjav\u00edk 10. mars, 2014. Foreldrar hennar voru \u00deorvaldur R. Helgason, (f. 3. okt. 1893, d. 26. n\u00f3v 1974) og Krist\u00edn S\u00fasanna El\u00edasd\u00f3ttir (f.11. j\u00fal\u00ed 1896, d. 22. okt 1985). Dengsi fa\u00f0ir hennar var sk\u00f3smi\u00f0ur og rak verkst\u00e6\u00f0i sitt \u00e1 Vesturg\u00f6tunni og mamma var h\u00fasm\u00f3\u00f0ir.<\/p>\n<p>Veturb\u00e6rinn var \u00e6vint\u00fdraheimur og Reykjav\u00edk \u00f3x og dafna\u00f0i \u00e1 \u00e6sku\u00e1rum Erlu \u00feegar f\u00f3lk flutti \u00e1 m\u00f6lina og bj\u00f3 oft \u00fer\u00f6ngt \u00fev\u00ed h\u00fasn\u00e6\u00f0isskortur var mikill \u00ed borginni. Erla gekk \u00ed Mi\u00f0b\u00e6jarsk\u00f3lann og t\u00f3k \u00fe\u00e1tt \u00ed sk\u00e1tastarfi, stunda\u00f0i sk\u00ed\u00f0i og f\u00e9lagsl\u00edf af krafti, s\u00f3tti starf KFUK me\u00f0 stelpunum og kv\u00f6ldsk\u00f3la KFUM&amp;K um t\u00edma. H\u00fan var yngst systkinanna og \u00fea\u00f0 er s\u00e9rst\u00f6k forr\u00e9ttindasta\u00f0a eins og alkunna er. Me\u00f0 Erlu er h\u00f3purinn allur horfinn.<\/p>\n<p>Systkini Erlu voru Anna Svand\u00eds (f.1919), sem d\u00f3 ung, Helgi (f. 1923), Birgir (f. 1925) og El\u00edas (f.1927).<\/p>\n<p>\u00deau \u00f3lust upp \u00ed Vesturb\u00e6num og voru str\u00e1karnir miklir KR-ingar og \u00fev\u00ed var \u00fea\u00f0 djarft af Erlu a\u00f0 koma heim me\u00f0 str\u00e1k af Berg\u00fe\u00f3rug\u00f6tunni sem auk \u00feess var Valsari. En honum var vel teki\u00f0 og \u00feau gegnu \u00ed hj\u00f3naband 18. n\u00f3vember 1950, Erla og Bjarna G\u00edslason, m\u00e1larameistari, (f 17. j\u00fal\u00ed 1929). Foreldrar hans voru G\u00edsli Ingimundarson (f.1897, d. 5. ma\u00ed 1976) og kona hans Helga Bjarnad\u00f3ttir (f. 1905, d. 12. j\u00fan\u00ed 1980). Bjarni er listr\u00e6nn ma\u00f0ur og \u00e6tla\u00f0i s\u00e9r a\u00f0 l\u00e6ra prenti\u00f0n en ekki var au\u00f0velt a\u00f0 komast a\u00f0 \u00ed \u00feeirri grein. Honum bau\u00f0st a\u00f0 pr\u00f3fa a\u00f0 m\u00e1la um nokurra m\u00e1na\u00f0a skei\u00f0 og festist vi\u00f0 pensilinn enda g\u00f3\u00f0ur fagma\u00f0ur og vandvirkur. Margt h\u00fasi\u00f0 og heimili\u00f0 hefur hann fegra\u00f0 um \u00e6vina og kalla\u00f0 fram bros og gle\u00f0i f\u00f3lks eins og Erlu var svo tamt me\u00f0 sinni geislandi framkomu.<\/p>\n<p>Og \u00e6skumannsins yndi,<\/p>\n<p>\u00fea\u00f0 er vi\u00f0 meyjar hli\u00f0.<\/p>\n<p>\u00de\u00e1 leikur allt \u00ed lyndi<\/p>\n<p>og l\u00edfi\u00f0 brosir vi\u00f0.<\/p>\n<p>\u00de\u00e1 liggja \u00ed l\u00e9ttu r\u00fami<\/p>\n<p>hin l\u00f6ngu og \u00feungu spor,<\/p>\n<p>vi\u00f0 hv\u00edslingar \u00ed h\u00fami<\/p>\n<p>og hjal um s\u00f3l og vor.<\/p>\n<p>B\u00f6rn Erlu og Bjarna eru:<br \/>\n1. Helga Bjarnad\u00f3ttir, h\u00e1rgrei\u00f0slumeistari (f. 17. mars 1951, d. 24. j\u00fan\u00ed 2009) [Innskot um andl\u00e1t Helgu \u00e1 hlj\u00f3\u00f0uppt\u00f6kunni]. Ekkill hennar er Eggert Valur \u00deorkelsson.<\/p>\n<p>B\u00f6rn Helgu eru:<br \/>\nSigr\u00ed\u00f0ur Margr\u00e9t Einarsd\u00f3ttir, h\u00e1rgrei\u00f0slumeistari (13. okt\u00f3ber 1972). Maki, Einar H. R\u00f6gnvaldsson, verkfr\u00e6\u00f0ingur. B\u00f6rn: Fj\u00f6lnir \u00de\u00f3r Einarsson (f. 10. jan\u00faar 1996), Einar \u00d6rn Steinarsson (f. 25. \u00e1g\u00fast 1999), Emil\u00eda \u00d3sk Steinarsd\u00f3ttir (17. febr\u00faar 2003). Einar Geir Einarsson, b\u00edlasmi\u00f0ur (f. 20. september 1974). Maki Mar\u00eda \u00d3sk Einarsd\u00f3ttir. D\u00f3ttir Einars Rebekka Lind Einarsd\u00f3ttir (20. j\u00fan\u00ed 2005). Bjarni \u00de\u00f3r Einarsson, b\u00edlam\u00e1lari (f. 20. september). Maki: Gu\u00f0laug J\u00f3hannsd\u00f3ttir, leiksk\u00f3lakennari. B\u00f6rn \u00feeirra: Aron \u00de\u00f3r Bjarnason (f. 18. febr\u00faar 2008) og Helga Bjarnad\u00f3ttir (f. 22. n\u00f3vember 2010). Erla Rut Eggertsd\u00f3ttir, nemi (f.17. j\u00fal\u00ed 1994), maki \u00de\u00f3rir M\u00e1r Dav\u00ed\u00f0sson.<br \/>\n2. \u00de\u00f3rir Bjarnason, bifrei\u00f0astj\u00f3ri (f. 8. j\u00fani 1956). Maki Sigr\u00fan Gunnlaugsd\u00f3ttir, matart\u00e6knir. B\u00f6rn \u00de\u00f3ris eru:<br \/>\n\u00c1sa L\u00e1ra, nemi (f. 5. j\u00fal\u00ed 1978) gift Sigur\u00f0i Hervinssyni, h\u00fasasmi\u00f0i. B\u00f6rn \u00feeirra: \u00d3l\u00f6f Erla (f. 10. desember 2004) og Gabr\u00edel \u00de\u00f3r (f. 24. desember 2007). Erla S\u00fasanna, kennari (f. 17. febr\u00faar 1982). Maki Freyr Alexandersson, knattspyrnu\u00fej\u00e1lfari. B\u00f6rn \u00feeirra eru Alexandra \u00d3sk (f. 17. september 2008) og Embla Mar\u00edn (f. 7. september 2010). Fanney \u00d3sk, s\u00f6ngkona (f. 25. okt\u00f3ber 1991), sonur \u00de\u00f3rir J\u00f6kull (f. 26. mars 2013).<br \/>\n3. Anna Krist\u00edn Bjarnad\u00f3ttir, vi\u00f0skiptafr\u00e6\u00f0ingur (f. 18. jan\u00faar 1964). Maki Carsten Fr\u00f6slev, kennari. Sonur \u00d6nnu er Brynjar \u00c1rni Heimisson, t\u00f3nlistarma\u00f0ur (f. 29. j\u00fan\u00ed 1986), sonur \u00feeirra er Benjam\u00edn Fr\u00f6slev (f. 9. ma\u00ed 2006). Synir Carstens eru Mattias, Sebastian og Magnus Fr\u00f6slev.<\/p>\n<p>B\u00f6rnin og barnab\u00f6rnin minnast m\u00f6mmu og \u00f6mmu me\u00f0 \u00feakkl\u00e6ti og sakna fa\u00f0mlags hennar. H\u00fan var kelin vi\u00f0 b\u00f6rnin og kn\u00fasa\u00f0i \u00feau oft og miki\u00f0 og gaf \u00feeim \u00f3m\u00e6lt af fa\u00f0ml\u00f6gum og hl\u00fdju. Snerting og fa\u00f0mlag, bros og hl\u00fdja er eitt \u00fea\u00f0 mikilv\u00e6gasta sem b\u00f6rnum er h\u00e6gt a\u00f0 gefa og s\u00ed\u00f0ast en ekki s\u00edst b\u00e6nir og vers eins og Erla gaf \u00feeim er h\u00fan beindi huga \u00feeirra til Gu\u00f0s og hins \u00e6\u00f0ra og st\u00e6rra samhengis tilverunnar. \u00c1 ensku gefur f\u00f3lk hvert \u00f6\u00f0ru \u201ehug\u201c en enska or\u00f0i\u00f0 er komi\u00f0 \u00far norr\u00e6nu og skylt or\u00f0ini a\u00f0 hugga. \u00cd dag munu\u00f0 \u00fei\u00f0 taka utan um hvert anna\u00f0, hugga og styrkja, gr\u00e1ta og sakna me\u00f0 hvert \u00f6\u00f0ru.<\/p>\n<p>A\u00f0 minnast g\u00f3\u00f0rar m\u00f3\u00f0ur<\/p>\n<p>er mannsins \u00e6\u00f0sta dygg\u00f0<\/p>\n<p>og andans k\u00e6rsti \u00f3\u00f0ur<\/p>\n<p>um \u00e1st og m\u00f3\u00f0urtrygg\u00f0.<\/p>\n<p>Hj\u00e1 hennar bl\u00ed\u00f0um barmi<\/p>\n<p>er barnsins hv\u00edld og fr\u00f3.<\/p>\n<p>\u00dear hverfa t\u00e1r \u00e1 hvarmi<\/p>\n<p>og hjarta\u00f0 fyllist r\u00f3.<br \/>\nErla vann sem ung kona \u00ed eldh\u00fasi Landssp\u00edtalans. Einnig starfa\u00f0i h\u00fan sem gangav\u00f6r\u00f0ur \u00ed Gar\u00f0ask\u00f3la um \u00e1rabil. Hvernig var a\u00f0 vera nemandi \u00ed sk\u00f3lanum \u00fear sem mamma var gangav\u00f6r\u00f0ur, spur\u00f0i \u00e9g og Anna Krist\u00edn svara\u00f0i a\u00f0 brag\u00f0i: \u201e\u00dea\u00f0 var fr\u00e1b\u00e6rt \u00fev\u00ed mamma var svo vins\u00e6l af kr\u00f6kkunum.\u201c \u00cd 16 \u00e1r starfa\u00f0i h\u00fan \u00ed Fr\u00edm\u00fararah\u00fasinu \u00ed Reykjav\u00edk, vi\u00f0 \u00fdmis st\u00f6rf. Erla var mikil f\u00e9lagsvera og starfa\u00f0i miki\u00f0 \u00ed f\u00e9lagsm\u00e1lum. H\u00fan var hj\u00e1lps\u00f6m og grei\u00f0vikin. H\u00fan var forma\u00f0ur kvenf\u00e9lags Karlak\u00f3rs Reykjav\u00edkur \u00ed nokkur \u00e1r og var mikill drifkraftur \u00e1 \u00feeim vettvangi. Fer\u00f0al\u00f6g voru henni mikils vir\u00f0i og fer\u00f0u\u00f0ust \u00feau Bjarni um allan heim saman. \u00deau voru \u00ed hinni fr\u00e6gu Baltikafer\u00f0 me\u00f0 Karlak\u00f3r Reykjavikur en s\u00fa sigling hefur rata\u00f0 \u00ed ann\u00e1la. \u00deau f\u00f3ru v\u00ed\u00f0a me\u00f0 k\u00f3rnum og svo samam tv\u00f6 og \u00ed h\u00f3pum til margra landa, m.a. til Bandar\u00edkjanna, Kanada, K\u00edna og au\u00f0vita\u00f0 oft til Danmerkur a\u00f0 heims\u00e6kja \u00d6nnu Krist\u00ednu og fj\u00f6lskyldu. \u00deau f\u00f3ru l\u00edk \u00ed s\u00f3lina \u00e1 Benidorm og Kanar\u00ed og sigldu me\u00f0 skemmtifer\u00f0askipum um h\u00f6fin bl\u00e1.<\/p>\n<p>\u00deau nutu margra g\u00f3\u00f0ra stunda, me\u00f0 fj\u00f6lskyldu og vinum austur \u00ed Biskupstungum, \u00ed sumarb\u00fasta\u00f0i s\u00ednum, Birkih\u00f3li. Erla haf\u00f0i gr\u00e6na fingur eins og sagt er og naut \u00feess a\u00f0 hugsa um gr\u00f3\u00f0ur heima og \u00ed b\u00fasta\u00f0num, klippti tr\u00e9 og runna, vann st\u00edga og anna\u00f0 sem ger\u00f0i sta\u00f0inn svo fagran sem raun bar vitni en \u00feau seldu b\u00fasta\u00f0inn eftir a\u00f0 Erla var\u00f0 fyrir fyrra \u00e1fallinu.<\/p>\n<p>Og aftur vitna \u00e9g \u00ed lj\u00f3\u00f0i\u00f0 um l\u00edfshlaupi\u00f0:<\/p>\n<p>En sporin liggja lengra,<\/p>\n<p>sj\u00e1lft l\u00edfi\u00f0 byrja \u00fear.<\/p>\n<p>Og \u00fe\u00f3 oss finnist \u00ferengra<\/p>\n<p>og \u00feyngra um gang en var,<\/p>\n<p>\u00fe\u00e1 v\u00edsar brosi\u00f0 bl\u00ed\u00f0a<\/p>\n<p>\u00e1 betri vonarl\u00f6nd.<\/p>\n<p>Og s\u00e1 \u00e1 styrk a\u00f0 str\u00ed\u00f0a,<\/p>\n<p>sem sty\u00f0ur konuh\u00f6nd.<\/p>\n<p>Og n\u00fa sty\u00f0ur Bjarna ekki lengur konuh\u00f6nd hans bl\u00ed\u00f0. Sj\u00e1lfur hefur hann stutt Erlu \u00ed gegnum t\u00ed\u00f0ina \u00e1 sinn h\u00e1tt og veri\u00f0 henni mikill styrkur hin s\u00ed\u00f0ari \u00e1rin. Missir hans er mikill.<\/p>\n<p>Seinustu \u00e1r Erlu, bjuggu \u00feau Bjarni \u00e1 dvalarheimilinu Grund (Litlu Grund) \u00fear sem fari\u00f0 hefur afar vel um \u00feau. Erla var listr\u00e6n \u00ed s\u00e9r og \u00e1tti auvelt me\u00f0 a\u00f0 skapa s\u00e9r og s\u00ednum fagurt heimili hvar sem \u00feau bjuggu. Heimilisst\u00f6rfin vann h\u00fan af tr\u00famennsku, elda\u00f0i og baka\u00f0i af innlifun. \u201eVi\u00f0 erum mikil k\u00f6kufj\u00f6lskylda\u201c heyr\u00f0i \u00e9g soninn segja. Erla var mikill h\u00famoristi og stundum \u00f6gn str\u00ed\u00f0in vi\u00f0 Bjarna og b\u00f6rnin bara til a\u00f0 f\u00e1 l\u00edf \u00ed umr\u00e6\u00f0una og bros \u00e1 vanga.<\/p>\n<p>Erla f\u00e9kk bl\u00f3\u00f0tappa \u00ed heila 1997, daginn sem Birgir br\u00f3\u00f0ir hennar l\u00e9st og lama\u00f0ist h\u00e6gra megin og missti m\u00e1l. H\u00fan naut endurh\u00e6fingar \u00e1 Grens\u00e1sdeildinni og sm\u00e1tt og sm\u00e1tt gengu aflei\u00f0ingar \u00e1fallsins til baka a\u00f0 miklu leyti en svo kom anna\u00f0 \u00e1fall s\u00ed\u00f0ar sem batt hana vi\u00f0 hj\u00f3last\u00f3l s.l. 5 \u00e1r.<\/p>\n<p>Og s\u00e1 sem lengi lifir,<\/p>\n<p>f\u00e6r l\u00edka a\u00f0 reyna flest.<\/p>\n<p>Er dauft og dimmt er yfir,<\/p>\n<p>sj\u00e1 d\u00f3ttur augun bezt.<\/p>\n<p>Me\u00f0 henni er h\u00e6gt um sporin,<\/p>\n<p>\u00fe\u00e1 hvergi byrgir sk\u00fd,<\/p>\n<p>en \u00e6skan endurborin<\/p>\n<p>og \u00e1stin kveikt \u00e1 n\u00fd.<\/p>\n<p>N\u00fa n\u00fdtur Bjarni stu\u00f0nings barna sinna og barnabarna \u00fev\u00ed \u00feau eru \u201e\u00e6skan endurborin\u201c.<\/p>\n<p>Margs er a\u00f0 minnast og margs er a\u00f0 sakna.<\/p>\n<p>\u00c9g flyt ykkur kve\u00f0jur fr\u00e1 Hl\u00edf Kristj\u00e1nsd\u00f3ttur Magn\u00fasson \u00ed Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0; Kjartani Kjartanssyni, m\u00e1lara, sem l\u00e6r\u00f0i hj\u00e1 Bjarna og er \u00ed \u00fatl\u00f6ndum og fr\u00e1 Sv\u00f6vu Andersen, \u00e6skuvinkonu Erlu, sem b\u00fdr \u00ed Bandar\u00edkjunum.<\/p>\n<p>H\u00e9r kve\u00f0ur Erlu \u00feakkl\u00e1tur h\u00f3pur f\u00f3lks.<\/p>\n<p>Verum gl\u00f6\u00f0 yfir l\u00edfinu, yfir \u00fev\u00ed a\u00f0 hafa f\u00e6\u00f0st og fengi\u00f0 a\u00f0 vera til og verum gl\u00f6\u00f0 yfir a\u00f0 hafa \u00e1tt g\u00f3\u00f0a samfer\u00f0akonu. \u00datf\u00f6r er sorgarath\u00f6fn en h\u00fan er l\u00edka \u00feakkarh\u00e1t\u00ed\u00f0 \u00feegar best l\u00e6tur og au\u00f0velt a\u00f0 \u00feakka fyrir gott l\u00edf.<\/p>\n<p>\u201eVeri\u00f0 \u00e1vallt gl\u00f6\u00f0 \u00ed Drottni. \u00c9g segi aftur: Veri\u00f0 gl\u00f6\u00f0. Lj\u00faflyndi ykkar ver\u00f0i kunnugt \u00f6llum m\u00f6nnum. Drottinn er \u00ed n\u00e1nd.\u201c<\/p>\n<p>\u201eGu\u00f0 er k\u00e6rleikur\u201c, segir \u00ed hinni helgu b\u00f3k. \u00dea\u00f0 skiptir \u00f6llu a\u00f0 vita \u00fea\u00f0 og tr\u00faa, \u00fev\u00ed \u00fear me\u00f0 er ver\u00f6ldin \u00ed s\u00e9rst\u00f6ku samhengi elsku, miskunnar og fyrirgefningar.<\/p>\n<p>Vi\u00f0 kve\u00f0jum Erlu \u00deorvalds\u00f3ttur me\u00f0 vir\u00f0ingu og \u00fe\u00f6kk.<\/p>\n<p>Blessu\u00f0 s\u00e9 minning hennar og Gu\u00f0 blessi \u00feig.<\/p>\n<p>Amen.<\/p>\n<p>Tilkynna:<\/p>\n<p>B\u00e1lf\u00f6r- engin l\u00edkfylgd.<\/p>\n<p>Erfi \u00ed safna\u00f0arheimili H\u00e1teigskirkju.<\/p>\n<p>R\u00e6\u00f0an birt \u00e1 <a href=\"http:\/\/localhost:8081\">ornbardur.com<\/a><\/p>\n<p>Postulleg blessun:<\/p>\n<p>Gu\u00f0 vonarinnar . . . .<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00d6rn B\u00e1r\u00f0ur J\u00f3nsson Minningaror\u00f0 Erla \u00deorvaldsd\u00f3ttir\u00a0 1931-2014 \u00datf\u00f6r (b\u00e1lf\u00f6r) fr\u00e1 H\u00e1teigskirkju 17. mars 2014 kl. 13 &#8211; Jar\u00f0sett ver\u00f0ur \u00ed G\u00f6r\u00f0um \u00e1 \u00c1lftanesi.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1174","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-greinar-og-hugvekjur-articles"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ornbardur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ornbardur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ornbardur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ornbardur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ornbardur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1174"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ornbardur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1174\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ornbardur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ornbardur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ornbardur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}