Syrpa af vatnslitaskissum – Watercolor sketches

English below:

Birti hér syrpu af vatnslitamyndum sem ég hef skissað og litað þennan fyrri part sumars 2020.

Some watercolor sketches done early sunmer 2020 in Iceland.

Grótta lighthouse at Seltjarnarnes/Reykajvik, Iceland

Dinner at ROK restaurant Reykjavik

Things on a shelve

The Knoll or Mound, an artwork by Ólöf Nordal at Reykjavik harbor.

Discussing lifes issues during Covid-19

An old fishing vessel at Reykjavik habor

Som utensils and flowers in the kitchen

Seltjarnarnes Church, Church of Iceland Lutheran, view from west

Utensils for toasting, making tea and coffee

Discussing life

At a coffee house, people across the room

Brushes

Seltjarnarnes Church, Church of Icleand Lutheran, view from east

A fishing hut for drying fish. An Icelandic delicatessen which might be called fish jerky

A sculpture outside the Pearl (Perlan) Reykjavík

Kötlufjall, Mount Katla, Eyjafjördur, Iceland in the spring. The snow is slowly melting

Kirstófers hús, The Christoffers House, Hrísey, Iceland

Drawing with the help of Lára, 5 1/2 years old

The writers house, Bjarg (Cliff), Hrísey, Iceland

Relaxing and reading in Christoffers House

Finding food for breakfast

Three bishops!

Taking care of the annual inspection of cars for the author Hallgrímur Helgason in Hrísey

Men standing and chatting. They are the same the world around

Preparing lamb chops for dinner

The next hous west of Chirstoffers House, Hrísey, Iceland

Memorabilia from a concert with the Icelandic Symphony Orchestra with pianist Olga Kern and conductor Bjarni Frímann Bjarnason performing russian music by Rachmaninoff and Stravinsky. Fantastic evening!

Planning the activites of the day at Hrísey Island, north Iceland

The Head (Höfði) and the village Grenivik, Eyjafjordur, North Icleland

The Reverend Magnús Gamalíel Gunnarsson, at a church service at Hrísey Church at the Fishermen’s Day, held first Sunday in June around Iceland

Next house east of Christoffers House, named Stekkkjarnef, Hrísey Island

View from the harbor in Hrísey Island

At the Reykjavik Cathedral Sunday June 21, 2020 the reverend, Sveinn Valgeirsson in the pulpit

A small shed by the side of the cycling road in Fossvogur Reykjavik

Nes Church, Reykjavik, Church of Iceland, Lurtheran wher I served as a vicar for 15 years. The Rev. Skúli Sigurður Ólafsson leading the service

Some parishioners at Nes Church, Reykjavík

A curry dish at Krua Thai restaurand Skólavördustigur, Reykjavik.

A submarine at Reykjavik Harbor and some NATO ships

The Höfdi House in Reykjavik where US president Regan and Russian priminister Gorbachev met in 1987 for an important summit and a milestone leading to the meltdown of the cold wa

Center of Reykjavik, The Cathedral and statue of Jon Sigurdsson. The verse was written by the artist: Starir Jón af stallsins toppi, strekkur ei bros. Sjálfur finn ég á eigin kroppi, að þingið er tros

My first voyage on my new kayak, Hobie Outback, in Grafarvogur, Icelan, July 7, 2020.

Grandfather Bardur with Gulla (Goldie) at the photograpers studio in the 1940’s

YUZU hamburgers, Hverfisgata, Reykjavik, the gest in town and probably also in the universe

Leitin að huglausa hagfræðingnum

Nú stendur yfir leitin að huglausa hagfræðingnum.

Stólvermir valdsins sem nú situr í fjármálaráðuneytinu vildi ekki mann í stöðu ritstjóra norræns tímarits, mann sem logar af hita og ástríðu fyrir réttlæti og sanngirni. Nei, ekki mann með áhuga eða heitar skoðanir sem brennur fyrir alþýðu þessa lands og heims, nei, ekki mann sem hefur andmælt ríkisstjórnum liðinna ára, látnum ríkisstjórnum, duglausum og án allrar döngunar þegar kemur að raunverulegu réttlæti og jöfnun lífskjara í landinu.

Nei, ekki hann! Alls ekki hann! Segir ráðherrann með roða í vöngum og velgju í hálsi. Hann sagði reyndar ekki: Ojbarasta! en kann akkúrat að hafa haft það orð í huga.

Útgerðin og allir hennar miskunnsömu samherjar (ojbarasta) veit að hún á urmul af seyðum í þessu landi, litlum bröndum, sem hún leyfir að ráða á yfirborðinu, með því að fóðra þau með gjöfum. Þessi seyði eru menn, karlar og konur, sem eru svo lítil að þau eru í raun miklu minni en lítil.

Hjálparsveitir landsins hafa ekki enn verið kallaðar út til leitar enda gerist þess ekki þörf því hug- og skoðanalausir hagfræðingar finnast í ráðnuneytum, í æðri menntastofnunum og víðar. En þeir eru í felum, þeir skýla sér á bak við skoðanaleysið og þess vegna eru þeir ekki og verða aldrei eftirsóttir fyrirlesar, hvorki í fjarlægum né nálægum löndum og enginn biður um þá í ritstjórastól virts tímarits.

Lesa meira

Nýjar vatnslitaskissur – New Watercolor sketches

Sviðakjammar ræða stóru málin

Nú fer tískuorð sem eldur í sinu í munni íslenskra sérfræðinga innan ólíkra fræðigreina. Orðið er „sviðsmynd“.

Ég heyrði það fyrst notað á dögunum í nýju samhengi af eldfjallafræðingi í viðtali í fjölmiðli. Hann sá fyrir sér aðstæður í framtíðinni og kallaði þær sviðsmynd eða sviðsmyndir ef miklar breytingar voru í spákortum.

Líklega er um að ræða þýðingu á enska orðasambandinu „worst-case scenario“ þegar búist er við verstu hugsanlegu aðstæðum. Orðið í umræddri merkingu er því mest notað í spámannatali þegar reynt er að ráða í framtíðina. Ætli við megum ekki kalla menn, sem hvað mest spá í sviðsmyndir af þessu tagi,  áhættustjórnendur. Flott orð það sem kemst varla fyrir á venjulegu nafnspjaldi í greiðslukortastærð.

Í hádegisfréttum RÚV, 25. mars, voru fluttar miklar sviðafréttir úr Seðlabankanum. Þar töluðu sviðatungur fjálglega um hugsanlegar aðstæður í framtíðinni, sviðsmyndir. Engar aðstæður, bara sviðsmyndir.

Stjórnmálamenn hafa líka tekið orðið upp í sig á liðnum vikum og nú tala þeir hver um annan þveran eins og sviðakjammar í stuði á sjálfum þorranum. 

Hingað til hefur dugað að tala um aðstæður eða verstu hugsanlegu aðstæður og það skilja allir og hafa skilið um aldir, jafnvel algjörir sviðakjammar.

Sviðsmynd vísar, eins og orðið ber með sér, til leikhúss þar sem leikmyndahönnuðir starfa. Þeir búa til sviðsmyndir.

„Veröldin öll er leikhús“, sagði enska stórskáldið Spjararskekill. Við erum víst öll í hlutverkum á ýmsum sviðum í henni veröld þar sem við tjáum okkur um margt og sumir nú á þessum síðustu og verstu tímum eins og sviðakjammar.

Teikningar – Sketches – Norway Oct/Nov 2019

Most of the handwritten texts are in Icelandic and some in Norwegian but I wrote English texts under the sketches.

Watched a very interesting interview done by a German reprorter with Michael Gorbatsjov (1931- ) one of the most important politicians of last century. Broadcasted on NRK1 Norwegian TV.

He is 88 years old and frail but his mind is still sharp and clear.

In October I put the winter tires under my small BMW i3 Electric car and saw this one at the parking. Glad I do not have to buy tires under this one!

When autumn and winter show up it is good to have an effectiv wood stove in the living room and a good cup of strong coffee. Called a good friend in Iceland.

„The Tomato History has origins traced back to the early Aztecs around 700 A.D: therefore it is believed that the tomato is native to the Americas. It was not until around the 16th century that Europeans were introduced to this fruit when the early explorers set sail to discover new lands.“

So the Romans did not eat tomatoes 2000 years ago and I doubt that Martin Luther had them on his table 500 yers ago.

On Friday Nov. 7th I had the privilege to visit The Eidsvoll House where the Norwegian constitution was written in 1814. It is the second oldest in the world which is still in use. It was my friend Mr. Lars Mengshol who invited me to this remarkable place where we met his friend Mrs. Kari Kirkeby Venger, a former teacher of German and French, who guided us around the building. She has a marvelous knowledge about the building and its history.

For me this was of special interest because I had the privilege to write a new constitution for Iceland in 2011 together with 24 other members of the Constitutional Council, elected for the task by the public of Iceland. http://www.stjornlagarad.is/english/